Пост опубликован: 10.08.2019
Блоггер Либби из Lovely in Lux получает Fernweh, зуд, чтобы выбраться из города! Вот ее предложения для однодневных поездок.
Когда часы движутся вперед, птицы поют рано утром и солнце светит весь день, многие из нас начинают зудеть зуд аллергии, зуд, чтобы очистить свой подвал и ваши шкафы, и особенно зуд Fernweh.
Fernweh-одно из моих любимых немецких слов это не имеет надлежащего английского эквивалента. Это противоположность Heimweh, или тоска по дому, в том, что это на самом деле означает, что вы стремитесь уйти куда-то. Самое близкое, что вы, вероятно, слышали, это путешествий, что является немецким словом, которое вошло в английский язык (только чтобы провести остаток своей жизни ужасно неправильно произносится, его орфография уничтожена и ужасно злоупотребляется в Нью-Йорка).
Однодневные поездки Люксембург
Люксембург является отличным местом для жизни, в том, что он имеет десятки вещей, чтобы сделать и увидеть (гораздо больше, чем большинство других мест того же размера). Вы уже исследовали близлежащие достопримечательности, такие как Сад Бабочек в Гревенмахере,Парк Мервейе в bettembourg, в семья человека выставка в Клерво, или замки в Ларошетт или Вианден?
Еще одно преимущество для жизни в Люксембурге есть что утолить Fernweh быстро (и дешево!) проехав час в любом направлении и приземлившись в чужой стране.
Для тех из вас, кто умирает за короткий отпуск (и кто уже исследовал обычные заграничные торговые направления Трира, Меца и Тьонвиля до тошноты), позвольте мне порекомендовать следующие направления однодневной поездки:
РекламаАмневиль, Франция
Это отличное место для посещения, если вы находитесь в настроении для некоторых туристических семейных развлечений (даже если вы единственный в своей семье!). Амневиль известен своим зоопарком, аквариумом, термальными ваннами, плавательными бассейнами и полями для гольфа...и это всего в 45 минутах езды от города Люксембург.
france-for-visitors.com/lorraine/amneville
Бернкастель-Кус, Германия
Я неравнодушен к Германии, и это место-это то, что люди представляют, когда они думают о квинтэссенции немецкого города. Прекрасные бревенчатые дома, вино вдоль реки Мозель и причудливые магазины находятся всего в полутора часах езды от Люксембурга.
Если вы никогда не были в Германии раньше, обязательно наслаждайтесь спагетти в кафе-мороженое (не позволяйте название "спагетти мороженое" отпугнуть вас, это вкусный ваниль и клубничное мороженое сделано, чтобы выглядеть как тарелка спагетти), заказать Apfelschorle (яблочный сок и газированная вода) или стакан рислинга, и есть региональная специальность, как Леберкнедель (печень пельмени ... звучит мерзко, вкус замечательный!).
И только для того, чтобы вы не думали, что моя единственная привлекательность в Германии-это еда *кашель*, которая только частично верна, вам понравится круиз на Moselle...an весь день замки, виноградники и красивые деревни на солнце и свежем воздухе. Поговорите о том, чтобы уйти от это все!
en.bernkastel.de
Бастонь, Бельгия
Вам не нужно быть американцем или любителем истории, чтобы получить что-то из поездки в Бастонь, где сражалась Битва за выпуклость. В историческом центре есть очень интересная выставка Второй мировой войны, а впечатляющий американский военный мемориал находится в нескольких минутах ходьбы. Элемент - Буа-де-ла-Пэ (лес мира) - это мемориальный лес из 4000 деревьев - совершите мирную прогулку или дневная экскурсия по полям сражений.
И так как вы находитесь в Бельгии, вы можете также остановиться на фриттери и есть некоторые картофель фри (Хотя будьте предупреждены – они могут быть не то, что вы ожидаете. Также смотрите мой блог на Английская Мифология). Бастонь находится примерно в часе езды от Люксембурга.
www.visitbelgium.com/index.php/our-cities/bastogne
Даун, Германия
Те, кто хотел бы как уникальный опыт природы, безусловно, следует совершить поездку в вулканические кратерные озера недалеко от Дауна, который находится примерно в часе и 45 минутах езды от города Люксембург. В окрестностях проложены десятки пешеходных и велосипедных маршрутов. Вы также можете взять напрокат лодку или поплавать на одном из озер.
Заполненные водой вулканические кратеры (Gemündener Maar, Schalkenmehrener Maar, Weinfelder Maar) соединены пешеходной тропой (см. брошюру на немецком языке здесь) и весь регион Эйфель имеет невероятную инфраструктуру для местных туристов (см. также www.eifel.de).
Замок и сады Анневуа, Намюр, Бельгия
Я полагаю, что здесь я могу быть в меньшинстве, но прогулка по впечатляющим садам и замкам в прекрасный день-это мое представление о рае (мой муж более склонен думать об этом как о тяжелой работе). Для тех из вас, кому посчастливилось иметь более восторженного попутчика, я могу порекомендовать сады и замок Анневуа, расположенный в 2 часах езды от города Люксембург.
www.eupedia.com/belgium/annevoie
Теперь у меня есть страшный Fernweh себя. Куда бы вы ни решили отправиться, выйдите и наслаждайтесь этой прекрасной частью мира – счастливое исследование!
Фото кредит:flickr.com/werkunz