Пост опубликован: 10.08.2019
1. Развод
1.1 каковы основания юрисдикция для бракоразводного процесса? Например, место жительства, национальность, место жительства и т.д.?
Юрисдикция в отношении развода в большинстве случаев определяется постановлением ЕС № 2201/2003 ("Брюссель II бис"). В соответствии с этим юрисдикция возлагается на суды государства-члена:
А. на чьей территории:
I. супруги постоянно проживают;
Ii. супруги в последний раз постоянно проживали, поскольку один из них до сих пор живет там;
Iii. респондент постоянно проживает;
Iv. в случае совместного заявления, любой из супругов обычно проживает;
V. заявитель обычно является резидентом, если он проживал там не менее года непосредственно перед подачей заявления; или
Если ни одно из государств-членов не обладает юрисдикцией в соответствии с настоящим Положением, немецкие суды обладают юрисдикцией, если, например, по крайней мере одна сторона является немецкой или обе стороны обычно резидент в Германии.
1.2 каковы основания для развода? Например, существует ли необходимый период раздельного проживания, могут ли стороны иметь неоспоримый развод?
1.3 в случае неоспоримого развод, стороны должны присутствовать в суде?
Как правило, обе стороны обязаны присутствовать на слушаниях. Тем не менее, участник может быть освобожден от участия, если есть веская причина (например, если он живет далеко).
1.4 какова процедура и сроки развода?
Заявление о разводе обычно подается в местный суд по семейным делам ("Familiengericht"). Заявитель должен быть представлен адвокатом. Там нет установленного масштаба времени. Как долго длится бракоразводный процесс, зависит от затронутых вопросов.
1.5 может ли развод быть завершен без решения других связанных с этим вопросов? Например, дети и финансы.
Да. Однако, если к процессу были присоединены другие вопросы, суд, как правило, дает разрешение на развод только после того, как все другие вопросы были решены (или были отделены от бракоразводного процесса).
1.6-иностранные разводы признаются в вашей юрисдикции?
Решение, принятое в государстве-члене Европейского Союза (если оно не принято в Дании), автоматически признается в Германии в соответствии с постановлением ЕС № 2201/2003 ("Брюссель II бис"), т. е. без отдельного производства по признанию. Для решений, принимаемых в государствах, не являющихся членами организации, существуют особые требования в отношении признания.
1.7 допускает ли ваша юрисдикция разделение или недействительность разбирательства?
Нет никаких специальных процедур разделения. Брак может быть аннулирован только по решению суда после подачи заявления.
1.8 можно ли приостановить бракоразводный процесс, если он проводится в другой стране?
Да, они могут.
2. Финансы на развод
2.1 какие финансовые решения может вынести суд при разводе?
Суд может сделать следующее финансовое приказы о разводе:
- выравнивание пенсий;
- супружеское обслуживание;
- содержание ребенка; и
- единовременная выплата.
Если стороны не договорились об альтернативе в брачном договоре, то установлен имущественный режим " общность начисленных доходов" ( " Zugewinngemeinschaft") применяется. Посредством брачного договора стороны могут сделать выбор в пользу разделения имущества ("Gütertrennung"), общность имущества ("Gütergemeinschaft") или избранное сообщество начисленных доходов ("Уол-Zugewinngemeinschaft").
2.3 как суд решает, какие приказы выносить? Какие факторы учитываются?
Суд примет решение только в том случае, если одна из сторон имеет подал заявку на этот конкретный заказ.
2.4 отличается ли положение между капитальными и эксплуатационными заказами?
Да, это так.
2.5 если пара соглашается по финансовым вопросам, нужно ли им иметь судебный приказ и присутствовать в суде?
Нет, они этого не делают.
2.6 как долго могут длиться супружеские заказы на техническое обслуживание и являются ли такие заказы обычным делом?
Супружеские заказы на техническое обслуживание являются обычным делом. Они могут быть открытый или на определенный срок.
Эта концепция не известна по немецкому законодательству как таковая.
Как правило, иностранные граждане не рассматриваются по-разному на развод. Право, применимое к разводу, определяется статьей 8 Римского регламента III, если только стороны не сделали выбор права в соответствии со статьей 5 того же регламента. Суд может вынести решение о разводе, применяя иностранное право, если оно применимо.
2.9 как лечится супружеский дом при разводе?
Если стороны не могут договориться, кто должен жить в супружеском доме, суд может, по заявлению, определить, кто должен продолжайте жить там.
2.10 признается ли в вашей юрисдикции понятие "трасты"?
Нет, не так, как в странах общего права.
2.11 могут ли финансовые претензии быть предъявлены после развода с иностранцем в вашей юрисдикции? Если да, то на каком основании?
Да, если немецкий суд обладает юрисдикцией. Основания зависят от действующего законодательства.
2.12 какие методы разрешения споров доступны решить финансовый вопрос о разводе? Например, суд, медиация, арбитраж?
Стороны могут выбрать посредничество. Кроме того, судья, участвующий в разбирательстве, может направить стороны к специальному судье, не участвующему в разбирательстве ("Güterichter"). Этот судья постарается помочь сторонам достичь соглашения, используя все методы альтернативного разрешения споров, включая медиацию. Однако этот судья не может принять решение.
3. Брачные Соглашения
3.1 подлежат ли брачные соглашения (до и после вступления в брак) принудительному исполнению? Является ли эта позиция одинаковой, если соглашение является иностранным соглашением?
Если соглашение действительно, оно подлежит исполнению.
Брачные соглашения могут охватывать финансовые претензии супруга.
Как правило, он должен быть нотариально заверен или включен в бракоразводный процесс (по аналогии с приказом о согласии) для приведения в исполнение.
4. Сожительство и незамужняя семья
4.1 имеют ли сожители, у которых нет детей, финансовые претензии, если пара расстается? Что основания для предъявления финансового иска?
Нет никаких конкретных правил, которые касаются финансовых претензий бывших сожителей. Могут быть претензии по общему гражданскому праву.
4.2 какие финансовые распоряжения может получить сожитель?
Приказы могут быть только по общим нормам гражданского права.
4.3 существует ли официальный статус партнерства для сожителей (например, гражданские партнерства, PACS)?
Нет, есть не.
Однополые пары могут вступить в зарегистрированное партнерство ("Lebenspartnerschaft"), что очень похоже на брак.
С 1ст октябрь 2017, однополые пары также могут пожениться в Германии. Существующие зарегистрированные партнерства ("Lebenspartnerschaft") можно преобразовать в браки.
5. Содержание Ребенка
Родители могут претендовать на содержание ребенка от имени своих детей.
5.2 Как рассчитывается алиментное содержание ребенка и осуществляется ли оно судом или учреждением?
Обязанность родителей по содержанию зависит от их платежеспособности. Однако способность родителей платить за своих детей понимается в широком смысле, т. е. речь идет о достижимом доходе, а не только об имеющемся доходе. В принципе, родители должны платить алименты своим детям пропорционально их доходам и финансовым обстоятельствам. Тем не менее, родитель, ухаживающий за ребенком, выполняет свои обязательства по содержанию, заботясь о ребенке и заботясь о нем. Расчет подлежащего оплате технического обслуживания производится на основе руководящих принципов и диаграмм разработано областными апелляционными судами ("Oberlandesgerichte") (например,"Düsseldorfer Tabelle, Берлинер Tabelle"). Более высокие платежи за содержание могут быть обусловлены повышенным спросом (например, плата за обучение в школе) или особой потребностью (например, ортодонтическая работа).
Он находится в ведении суда.
5.3 в течение какого времени родитель обязан оплачивать содержание ребенка или оказывать финансовую поддержку своим детям? Например, может ли ребенок обратиться за алиментами во время учебы в университете?
Родители обязаны содержать своих детей. Дети имеют право на содержание, если они не в состоянии содержать себя сами. Как правило, содержание ребенка должно оплачиваться до тех пор, пока ребенок не закончит профессиональную или профессиональную подготовку. С момента достижения ребенком 18-летнего возраста, как правило, оба родителя – даже тот, с которым ребенок живет-обязаны выплачивать денежное содержание в соответствии с их соответствующими доходы.
5.4 могут ли распоряжения капиталом или имуществом быть отданы ребенку или в его пользу?
Заказы на недвижимость не могут быть сделаны и капитальные заказы не являются общими. Содержание ребенка, как правило, выплачивается ежемесячно.
5.5 может ли ребенок предъявлять финансовые претензии непосредственно к своим родителям?
Как только ребенку исполняется 18 лет, он или она обычно должны предъявлять претензии непосредственно к своим родителям.
6. Дети-родительская ответственность и опека
6.1 объясните, какие права опеки имеют оба родителя в вашей юрисдикции, будь то (а) женатые или (б) неженатые?
- согласно немецкому законодательству, оба родителя разделяют родительскую ответственность ("elterliche Sorge") если они были женаты, когда родился ребенок, или если они поженятся впоследствии.
- незамужние родители могут заявить об этом перед нотариусом или в отделе по делам молодежи ( " управления по делам молодежи"), что они хотят взять на себя родительскую ответственность совместно. Кроме того, суд по семейным делам может по заявлению принять решение о совместной родительской ответственности.
6.2 в каком возрасте дети считаются взрослыми судом?
Дети считаются взрослыми судом в возрасте 18 лет.
6.3 какова продолжительность детских заказов (до 16 или 18 лет или иным образом)?
Это зависит от порядок.
6.4 какие постановления может вынести суд в отношении детей? Принимает ли суд автоматически постановления в отношении устройства детей в случае развода?
Наиболее распространенными заказами являются родительская ответственность (или ее части) или контакт. Как правило, суд выносит постановления в отношении детей только в случае развода, если стороны ходатайствуют об этом.
6.5 какие факторы имеет суд учитывайте при оформлении заказов в отношении детей?
Суд рассмотрит то, что отвечает наилучшим интересам ребенка, и поэтому рассмотрит все соответствующие обстоятельства. Если ребенок не очень маленький, судья, как правило, встречается и слышит ребенка.
6.6 что могут сделать родители в одностороннем порядке без решения суда? Например, могут ли они вывезти ребенка за границу?
Если оба родителя несут родительскую ответственность, все важные решения, касающиеся ребенок должен быть сделан вместе. В основном это касается религии, выбора детского сада и школы, основных медицинских решений и вопроса о том, где должен жить ребенок. Если ребенок живет с одним из родителей, этот родитель может самостоятельно принимать решения, касающиеся повседневной жизни. В экстренной ситуации родитель, на попечении которого находится ребенок, может принять все необходимые решения.
Как правило, для поездки в другую безопасную и не слишком отдаленную страну согласие другого родителя не требуется. Один поездка, например, в Сирию, была бы другим вопросом.
6.7 существует ли презумпция равного разделения времени между разделяющими или разводящимися родителями?
Нет, нет.
6.8 обращаются ли с незамужними родителями так же, как с женатыми родителями, когда суд выносит постановления о раздельном проживании или разводе?
Да, это так.
6.9-это отчет о благосостоянии, подготовленный независимым профессионалом или решение взяты судьей в одиночку? Если да, то встречается ли ребенок с судьей?
Как правило, управление по делам молодежи ("управления по делам молодежи") участвует в разбирательстве и даст свое заключение. Кроме того, суд может назначить независимого специалиста в качестве свидетеля-эксперта ("Sachverständiger"). Если ребенок не очень молод, судья, как правило, встречает ребенка.
6.10 есть ли отдельное представительство для детей в вашем юрисдикция?
Для того чтобы интересы ребенка были представлены в судебном разбирательстве, судья может назначить независимое лицо для представления интересов ребенка в судебном разбирательстве ("Verfahrensbeistand"). Это часто делается.
6.11 какие методы разрешения споров существуют для разрешения споров, касающихся детей?
Суд будет поощрять стороны к поиску мирного решения во всем. Это может потребовать от сторон для участия в информационной сессии по медиации или получения консультаций от внесудебных служб.
7. Дети – Международные Аспекты
7.1 может ли родитель-опекун переехать в другое государство/страну без согласия другого родителя?
Если другой родитель несет родительскую ответственность ("Sorgerecht") и осуществляет свои родительские права, родитель, который хочет переехать в другое государство / страну требует его согласие.
7.2 если суд принимает решение о переселении ребенка за границу, то какие факторы учитываются?
Родитель, который хочет переехать в другую страну, не может быть вынужден оставаться в Германии. Поэтому суд будет рассматривать вопрос о том, в наилучших ли интересах ребенка оставаться с родителем, который остается в Германии, или жить с родителем в другой стране. Суд примет во внимание все соответствующие обстоятельства (для например, причины переезда, отношения ребенка с обоими родителями, более широкой семьей и друзьями, предлагаемые условия проживания и контактов, финансы и пожелания ребенка).
7.3 на практике, насколько редко родителю-опекуну разрешается переезжать на международный/межгосударственный уровень?
Это не редкость для родителя, чтобы иметь возможность переехать.
7.4 как ваша юрисдикция рассматривает дела о похищениях? Например, является ли ваш юрисдикция участника Гаагской конвенции?
Германия является участником Гаагской конвенции 1980 года о международном похищении детей. Международные случаи похищения детей рассматриваются специализированными судами по семейным делам по всей Германии. Судебные разбирательства проходят очень быстро, и часто отдается приказ о возвращении детей в страну их происхождения.
8. Обзор
8.1 на ваш взгляд, каковы существенные изменения в семейном праве в вашей стране? юрисдикция за последние два года?
Наиболее значительным событием, вероятно, было то, что однополые пары теперь могут вступать в брак по немецкому законодательству.
8.2 Каковы некоторые области семейного права, которые, по вашему мнению, должны рассматриваться в вашей юрисдикции?
На мой взгляд, процедура развода должна быть пересмотрена. На данный момент развод может быть разрешен только судом, даже если обе стороны дружно желают развода. Кроме того, заявитель должен быть представлен адвокатом. Поэтому даже простой развод может быть очень дорогостоящим делом.