Почему в начале 20 в. в Сибири вдоль водных путей у старожилов были распространены северные говоры, а вдоль Транссибирской

Связано это с особенностями заселения азиатской части России в XVII-начале XX. До появления железных дорог переселенцы двигались по рекам, в основном с севера России, о чем говорят, как биографии первопроходцев, так и названия населенных пунктов, например, в Зауралье (Курганская область) есть Каргополье, а недалеко от Архангельска - Каргополь. 

По Транссибирской магистрали на рубеже XIX-XX века в Сибирь направился поток мигрантов из средней полосы России, которая тогда страда от малоземелья и аграрного перенаселения. Плюс политика Петра Столыпина по переселению в Сибирь крестьян.