Может ли немец, родившийся в Германии, вырасти на русской земле?

на русской то земле может, конечно. А вот среди русского народа ему может не поздоровиться ) Менталитет у них как у инопланетян. И вообще - эмиграция - это болезненный процесс. А немцы - народ прихотливый. Ему суровая действительность России не по зубам.