Пост опубликован: 10.08.2019
Экспаты в Германии с детьми пользуются многими преимуществами, в том числе щедрой финансовой поддержкой со стороны государства, обеспокоенного снижением рождаемости. Но что вы делаете, когда ваш ребенок начинает классифицировать космические ракеты по уровню безопасности?
Носители английского языка, которые имели детей в Германии, либо с другим иностранцем, либо с немцем, сталкиваются с различными проблемами, но также получают большую поддержку от государства, обеспокоенного демографическим будущим страны. страна.
Гуляя по крупным городам Германии, вы бы простили себя за то, что думаете, что единственные люди в этой стране с падающей рождаемостью, у которых есть дети, - это иностранцы. В 2004 году коэффициент рождаемости в Германии составлял 1,4 на одну женщину, что значительно меньше 2 на одну женщину, необходимых для поддержания стабильного населения. Хотя и не так катастрофично, как в таких странах, как Италия, уровень рождаемости в Германии 8,3 на 10 000 населения плохо сравнивается с показателями 10,8 в Великобритании, 12,3 в Австралии и a массовый 14.1 в США.
Осложнения воспитания детей за рубежом, начинаются с рождения. Жизнь в Германии добавляет дополнительный слой бюрократии к тому, что уже является напряженным временем.
Дополнительный слой стресса
Саймон Клемент, который работает в консалтинговой компании по окружающей среде во Фрайбурге в Шварцвальде, обнаружил это на своем горьком опыте. Он британец и не был женат на своей чешской жене, когда у них было два молодых мальчики.
РекламаХитрый и дорогой
Если один из родителей немец, то немецкое гражданство легко организовать. Организация гражданства в вашей родной стране может быть похитрее. Это может быть дорого, если вы делаете это через посольство, но если вы организуете это в своей родной стране, все соответствующие документы должны быть переведены.
Если пара состоит в браке и любой из родителей является британцем, то британское гражданство автоматически. Дети, рожденные от британского родителя или родителей, не должны быть зарегистрированы в британском консульстве для обеспечения британского гражданства, но свидетельства о рождении и паспорта по-прежнему должны быть организованы и оплачены. Общая стоимость для это стоит 169 евро.
РекламаНе автоматический
Дети, родившиеся по крайней мере у одного американского гражданина за пределами США, как правило, могут получить гражданство, но родители могут придется доказывать, что они прожили в Штатах определенный отрезок времени. Дети, родившиеся у американского родителя или родителей, платят 65 евро за регистрацию в американском консульстве.
Австралийское гражданство может быть получено для детей по крайней мере одного австралийского родителя, если рождение зарегистрировано в австралийском консульстве. Это не происходит автоматически.
Доброжелательный
После того, как все это было улажено, экспаты могут успокоиться на повышение ребенок. В целом, экспатрианты, живущие в Германии, кажутся счастливыми с Германией как местом для детей. Алан Макэлрой, учитель английского языка из Ирландии, который был в Берлине в течение многих лет, утверждает, что, несмотря на "репутацию видеть детей как агентов хаоса", немцы на самом деле "довольно хорошо расположены к детям."
Рэйчел Клугсон, австралийка, которая живет в Лейпциге в течение последних семи месяцев со своими двумя детьми в возрасте четырех и двух лет, соглашается. "Мужчины старшего возраста и женщины ожидают, что дети здесь будут приветствовать их и говорить с ними. Они не невидимы."
Рэйчел Клугсон также была впечатлена здешними удобствами. "Есть некоторые удивительные вещи, такие как MutterZentrum, который похож на комфортабельно оборудованную зону для родителей и ссылки на такие услуги, как бассейн с одеждой, библиотека, детские эксперты и даже массаж."Действительно, во многих немецких городах есть много "Киндеркафов" (детских кафе) и секонд-хенд магазинов детской одежды и одежды для детей. игрушки.
РекламаОтличная инфраструктура
Симон Клемент также считает, что в Германии есть отличная инфраструктура для детей. "Игровые площадки невероятны."В отличие от Великобритании, где мало ресторанов, которые могут предложить детям, и пабы часто явно не пускают их, в Германии есть много мест, где можно взять детей.
Многие матери-эмигранты также указывают на высокое качество общественного транспорта в качестве большой помощи. Рейчел Клугсон говорит, что " после рукопашного боя, чтобы получить коляску на автобус в Сиднее, трамвайная система Лейпцига значительно более дружелюбна к детям."
Щедрый
В финансовом отношении Германия также предлагает преимущества. По сравнению с большинством англоязычных стран, Германия предлагает родителям щедрые социальные выплаты. Для первых трех детей родители могут получить 154 евро в месяц в Kindergeld (пособие на ребенка), с более высокой ставкой 179 евро для любого дальнейшего потомства.
Так называемая Familienkasse (семейная секция) в Bundesagentur für Arbeit (Министерство занятости) несет ответственность за это пособие. С 2005 года наблюдается также доплаты для семей с более низкими доходами на срок до трех лет максимум 140 евро на ребенка в месяц. Kindergeld оплачивается до достижения ребенком 18 лет, или 27, Если ребенок продолжает в образовании.
Беспокойство правительства по поводу снижения рождаемости в Германии означает, что государственная поддержка родителей, вероятно, будет продолжать улучшаться, несмотря на финансовые проблемы страны. Предлагаемые новые налоговые льготы, введенные большой коалицией Ангелы Меркель, более чем удвоят налоговые льготы для родителей. Две трети расходов по уходу за детьми будут облагаться налогом до уровня 4 000 евро в год, что, по словам Саймона Клемента, будет "реальной помощью борющимся родителям."
РекламаНет места
Платить за уход за детьми может быть проще, но получить место для вашего ребенка не всегда просто. Рэйчел Клугсон говорит, что " доступ к детскому саду затруднен. Существует Центральный набор, доступный через городской совет, но нет доступных мест до начала учебного года. В моем случае мне пришлось ждать четыре месяца для подтверждения того, что мой сын может даже зарезервировать место на пять месяцев время."
Дон Гарибальди, американский менеджер с четырехлетним сыном в Кельне, говорит за многих женщин-экспатов в Германии, выражая разочарование тем, что это означает для работающих матерей. "Нет никакой институциональной системы ухода за детьми, доступной для обеспечения качественного ухода за детьми, которая охватывает полный рабочий график", - говорит она.
Напротив Алан Макэлрой был очень впечатлен " детские сады намного лучше и дешевле, чем в Ирландии. Они хорошо организованы и вы можете быть уверены в персонале."
Для детей
Хотя у родителей-эмигрантов есть свои проблемы и их жалобы на то, как все работает в Германии, ясно, что Германия в основном является местом для детей. Саймон Клемент говорит за многих родителей-эмигрантов, когда он говорит: "иметь детей здесь намного проще, чем в Великобритании. Для них все устроено."Это просто оставляет вопрос о том, почему так мало немцев имеют детей, если страна является рай для родителей.
Алан Макэлрой предполагает, что самое странное в том, что дети здесь в основном "растут немцами", - говорит он. Алан вспоминает случай, когда его маленькая дочь организовала фотографию людей в ракетах в соответствии с уровнем безопасности каждого. - Ни один ирландский ребенок никогда бы так не поступил – это так по-немецки!"
Для получения подробной информации о регистрации рождений в консульстве США, смотрите:
Http://germany.usembassy.gov/germany/services/birth_abroad.html.
Для регистрации рождений в британском консульстве см.:
Http://www.britischebotschaft.de/en/consular/nationality/
Австралийцы видят:
Для англоязычных детских садов
В Munich:
http://www.toytownmunich.com/wiki/English-speaking_preschools
В Берлине:
http://www.berlinfo.com/berlinkids/EnText/index.htm
В Гамбурге:
http://www.britischebotschaft.de/en/consular/hamburg/
hamburg_clubs_HH.формат PDF
В Франкфурт:
http://www.naughtons.de/expat/schools.html