Топонимический словарь. Красное море. Рисунок.

В дреней южноаравийское письменности краткие гласные звуеи графически не изображались на письме. Поэому появилось предположение, что при расшифровке арабами южноаравийских надписей сочетание "х", "м" и "р" было прочитано как арабское "ахмар" (крсный)